“龙”的英文应该翻译成 loong

返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载

  

又一应用:龙牌咖啡 Loong Brand Coffee

  从窗户的相似,可以判断就是下面这家店。

  该店位于昆山。大众点评上有人说:“龙牌这个名字是因为老板叫龙哥”。这位龙哥应该就是王宝龙。

(黄佶,2021年9月18日)

--------------------------

返回顶部


返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载